20170529 温州平阳宠爱日启动仪式

犬界网现场报道 摄影记者：温言

DSW Press:Yan Wen

今天早上九点在浙江省温州平阳县，举办了宠爱日的启动以及平阳宠物小镇开馆仪式，除了CKU主席陈金飞先生，CKU秘书长谢典琦先生以及各级领导外，还特地邀请了FCI主席Rafael de Snatiago 先生一同来见证本次活动的历史性时刻，让我们一起来看看活动的精彩镜头。

The opening ceremony of The First Pet Day & Ping Yang Pet Town’s Living Room officially started at 9:00 am in Pingyang town, Zhejiang Province. President of CKU, Chen JingFei, leaders at all levels and the special guest, President of FCI, Raeael de Snatiago, were invited to witness the historic moment together. JSZG’s PHOTO was broadcasting live scene. Let’s take a look for brilliant highlights.

现场邀请了宠物相关产业的各个代表参加此一盛会

Representatives of relevant pet  industry were attending this grand meeting.

FCI主席Rafael de Snatiago 先生以及CKU主席陈金飞先生，秘书长谢典琦先生，和当地的政府领导一同在签名墙上签名并合影留念

The president Rafael de Snatiago, CKU’s president Chen Jinfei, secretary- general Xie Dianqi, as well as the local government officials signed their name timely and took photos together.

FCI主席Rafael de Snatiago 先生，CKU主席陈金飞先生，秘书长谢典琦先生，以及平阳县政府领导在CKU宠物文化示范基地-平阳宠物小镇合影留念。

The president of FCI, Rafael de Snatiago, CKU’s president Chen Jinfei, secretary- general Xie Dianqi, and the Pingyang government officials took photos as a honor together at Pingyang pet’s town, the demonstration base of CKU culture.

二位主席及政府领导在启动仪式的致词和启动仪式的精采瞬间

Two presidents and government leaders were delivering speeches at the ceremony.

这周正好遇上CKU犬展温州站的比赛，由FCI主席Raeael do Snatiago先生亲自为得奖者颁发代表胜利的奖花

FCI’s president Rafael de Snatiago in person awarded the prize  to the winner of CKU Wenzhou Dog Show.

这次的启动仪式上，平阳宠物小镇与CKU签署了一系列合作协议，将CKU乃至中国对爱宠的心跟全世界的所有人共同分享。

At the activity, a series of cooperation agreements have been signed, aiming to share the idea that CKU  and China cares pet with people from the whole world.